Jahresbericht 2021

Jahresabschluss 2021

Aufstellung über das Vermögen zum 31.12.2021
         
   

Bestände

  

Bestände
   

01.01.2021

  

31.12.2021
         

1000

Kasse

167,90 €

  

187,90 €

1200

Volksbank Freiburg Konto-Nr. 9443003

2.029,88 €

  

6.900,27 €

1210

Volksbank Freiburg Sparkonto Nr. 3760342814

23.929,57 €

  

49.564,84 €

1361

Spenden 2022 Wertstellung 31.12.2021

0,00 €

  

150,00 €
   

26.127,35€   

 

56.803,01€
         
         
   

Einnahmen- Ausgaberechnung 2021
 

Einnahmen

      
         

2650

Zinserträge Sparkonto Volksbank

4,09 €

    

8000

Mitgliedsbeiträge

425,00 €

    

8001

Einnahmen Flohmarkt, Basar, Verkauf

0,00 €

    

8002

Spenden Bethany Colony, St. Mary-School, Indien

7.661,66 €

    

8003

Spenden Kinderkrankenhaus in Ecuador

370,00 €

    

8004

Spenden Kalima Trinkwasser in Kongo

50,00 €

    

8005

Spenden Schule in Gaoua Burkina Faso

6.584,00 €

    

8006

Spenden Witwen u. Waisen in Burkina Faso

3.655,00 €

    

8006

Spenden Sunoogo, Nähstube in Burkina Faso

300,00 €

    

8007

Spenden Brunnen in Balè in Burkina Faso

24.000,00 €

    

8008

Spenden Apersec, in Burkina Faso

35.800,00 €

    

8009

Spenden Schule u. Microkredite in Burkina Faso

0,00 €

  

78.849,75€
         
         
         
 

Ausgaben

      
         
 

a) Spenden

      

2381

Bethany Colony, Bapatla, Indien

4.500,00 €

    

2382

Sadhana, St.Mary´s School, Indien

3.600,00 €

    

2383

Kinderkrankenhaus, Ecuador

0,00 €

    

2384

Apersec, Burkina Faso

29.000,00 €

    

2385

Witwen und Waisen, Burkina Faso

5.000,00 €

    

2388

Schule Gaoua in Burkina Faso

3.000,00 €

    

2391

Kalima Trinkwasser, Kongo

2.309,82 €

  

47.409,82€
         
 

b) übrige Ausgaben

      
         

2110

Zinsen Girokonto

0,30 €

    

4910

Porto

80,00 €

    

4921

Internetkosten, Strato

254,67 €

    

4930

Büromaterial, PC Software, PC-Mittel

58,80 €

    

4950

Geb. für Bundesanzeiger

13,01 €

    

4970

Girokosten

204,99 €

    

4971

Girokosten Auslandsüberweisungen

152,50 €

  

764,27 €
         
 

Ausgaben insgesamt

    

48.174,09€
         
 

Überschuss 2021

    

30.675,66€

Im Jahr 2021 verschärfte die Corona Pandemie die Bedingungen in unseren Projekten.
Ecuador

Im Kinderkrankenhaus Baca Ortiz in Quito kümmert sich Schwester Monika um die Ernährung der Mütter und der kranken Kinder.
Es gibt kaum Medikamente. Sehr viele Menschen sind auf Grund der strengen Lockdowns in die völlige Armut gerutscht.

Für Jeremi, den Jungen mit der Gesichtsverletzung, steht Dr. Borsche bereit für eine weitere notwendige Operation im Krankenhaus zu Bad Kreuznach,
jedoch scheiterte der Flug von Mutter und Kind an den Visa-Formalitäten. Helga Tullius

Indien

In Bapatla, der Lepra Station gab es immer wieder strenge Ausgangsbeschränkungen.
Die Eltern der jüngeren Kinder konnten sich Schulaufgaben in der Bethany Elementary School abholen.
Dies führte zu keinen guten Ergebnissen. Man weiß gerade nicht, wie viele Kinder aus armen Verhältnissen
den Anschluss verloren haben und nun die Eltern bei der Arbeit unterstützen.
Die Kinder an den weiterführenden Schulen hatten ab und zu Präsenzunterricht. Home- Schooling war teilweise möglich.

In der St. Mary´s School in Kallakurichi kann der Unterricht für das elfte und zwölfte Schuljahr bald in den neuen Räumen stattfinden.
Die Bedingungen zur Teilnahme am Schulunterricht waren wie in Bapatla wegen der Pandemie sehr eingeschränkt. Es besteht das Risiko,
dass Kinder aus armen Verhältnissen für die Bildung verloren werden. Helga Tullius

Afrika/ Burkina Faso

Die politische Situation in Burkina Faso hat sich nicht verbessert. Es gibt weiter Überfälle bewaffneter Banden, die von Mali einfallen,
die Menschen in den Dörfern vertreiben oder ermorden. Viele Schulen an der Grenze sind geschlossen, die Bevölkerung flieht.
Es gibt über eine Million Binnenflüchtlinge, die versorgt werden müssen.

1.Apersec

Frau Catherine Eklou arbeitete wieder einige Monate am Josefskrankenhaus in Freiburg.
Im November flog sie nach Ouagadougou zurück.
Im Gesundheitszentrum arbeitet ein gut eingespieltes Team von Ärzten, Pflegern, Laboranten, und Hilfspersonal.
In 5 Dörfern gibt es nun eine Grundschule, in 3 Dörfern wurden Brunnen gebaut.
Es kommen immer wieder Anfragen neue Dörfer in der Nähe von Ouagadougou basismedizinisch zu versorgen.
Vor 8 Jahren hatte Frau Eklou 40 Frauen mit 50 Euro unterstützt. Das zurückgezahlte Geld wurde dann weiter verliehen.
Aktuell gibt es für 300 Frauen Mikrokredite.

In der Nähschule haben 38 junge Frauen ihre Ausbildung beendet. Sie bekamen ein Zertifikat und eine Nähmaschine als Geschenk.

Catherine Eklou

2. Witwen und Waisen in Boromo
Von den Kinder, die zuerst in das Projekt aufgenommen wurden, stehen nun viele vor dem Abitur. Weitere Kinder kamen dazu.
Die Kosten für die Grundschule betragen 50 Euro und für die weiterführende Schule 70   Euro für ein Jahr.
Eine Schülerin ist schwanger geworden und hat ein Baby bekommen. Sie kann weiter zur Schule gehen.
Für die Waisenkinder konnte ein Konto eingerichtet werden mit Geld für den Fall einer Erkrankung.

Inzwischen wurde der Verein der Witwen durch Beharrlichkeit von Frau Aissatou Karambiri anerkannt.
Nun sind wir ein Schritt weiter für die Einrichtung eines Zentrums für Landwirtschaft und dem Bau eines Brunnens.
Beides wäre ein großer Schritt zur Selbständigkeit der Witwen.
M. Thum

3. Schule in Gaoua

Die Schule ist nun dank der Spenden und der Hilfe von der Bosch Stiftung „Cents for help“an das elektrische Netz angeschlossen.
Die Solarpaneelen erwiesen sich als schadhaft. Die Beleuchtung in der Schule ermöglichte den Kindern am Vortag der Abschlussprüfungen in der Schule zu übernachten.
Herr Sib konnte so alle Kinder zur Prüfung bringen.
Die Schulspeisungen werden freudig aufgenommen. Für die neuen Schüler und Schülerinnen gab es ein „kits scolaire“, das ist ein Beutel mit 5 Heften, 2 Kulis,
einer Kreide und einer Schreibtafel.

Margarita Thum

4. Wasser für Kalima in der D.R. Kongo
Das Wasserprojekt im Kongo wird von Dr. Westermayer geführt. Kalima liegt 500 km von der Hauptstadt Goma entfernt östlich vom Kongofluß.
Herr Etienne Katchelewa betreut dieses Projekt vor Ort. Die Arbeiten sind abgeschlossen. Die letzten kleinen Abrechnungen wurden an die Schmitz-Stiftungen verschickt.
Trotz der Pandemie bedingten komplizierten Abläufe konnte die Wasserver-sorgung für 40.000 Menschen erfolgreich beendet werden.
Es gibt nun über den Ort verteilt 13 Quartierszapfstellen mit 2-4 Hähnen und das Krankenhaus wurde mit versorgt.

5. Sunoogo ist eine kleine Nähstube in Ouagadougou, die von Catherine Lancelot und Francoise Barro geleitet wird.
Sie unterstützt benachteiligte Personen in der Ausbildung zur Schneiderei, Buchhaltung und Handel.
Sunoogo stellt Produkte her aus lokalen Baumwollstoffen und recycelten Reissäcken.
Ein großes Ziel ist eine Zertifizierung zum fairen Handel